No sé si esto resultará un tema ortográfico o solamente un acertijo para dar pie a muchas interpretaciones.
Se trata de responder sin reparos a la pregunta «¿Cuántas personas salieron?» partiendo de una nota redactada de esta manera:
«Mario, mi tío, Isidro, mi hermano, y yo salimos anoche de juerga».
Si se argumenta la respuesta, mucho mejor.
Se agradecerá cualquier comentario, sea cual fuere.
Un abrazo.
Buenas tardes:
Vaya lío, ¿eh? Pero resulta interesante.
Antes que nada, quiero señalar que en principio teníamos que responder a la pregunta «¿Cuántas personas salieron?» según estaba construida la frase, razón por la que yo me limité a indicar las distintas interpretaciones que a mi entender se podían dar. Corregir la frase para mejorarla (en su caso) no era la cuestión.
Ocurre lo mismo con las preguntas hechas a ENCLAVE, ya que Madri no pedía que mejoraran esa frase sino que contestasen a lo siguiente:
A la primera de esas dos preguntas no han contestado directamente, pero yo creo que se podría deducir que la respuesta es «sí» (que Leandro es mi primo) de este ejemplo, dado por ellos:
«Diego, mi tío; Leandro, mi primo, y yo salimos a comer. Según esta puntuación, salieron a comer tres personas».
Es decir, que la coma delante de la «y» asocia a Leandro con mi primo, independientemente de que en la parte primera de la frase hayan introducido un punto y coma.
A la segunda pregunta tampoco han contestado directamente, pero también se deduce la respuesta, tal como ha explicado Blasita al referirse al punto y coma.
En cambio, con temor a equivocarme diría que sobra la coma que hay antes de la «y» en esta otra frase de la Academia:
«Diego, mi tío; Leandro; mi primo, y yo salimos a comer (Diego es mi tío; salieron a comer cuatro personas: Diego, Leandro, mi primo y yo)».
Eso creo porque es el final de una enumeración y no se añade nada a ese yo que justifique la coma (por ejemplo: mi primo, y yo, que fui el promotor.).
Y aquí lo dejo porque ya veo tíos, primos y comas por todas partes.
Un abrazo.
Muchas gracias a todos por responder. Ha sido muy interesante leeros, sobre todo porque estoy de acuerdo con todo lo que habéis propuesto.
No voy a insistir con la RAE no vaya a ser que me cojan manía…
Pero preguntan si la respuesta me fue útil y he respondido que no. No sé si servirá para algo.
De nuevo muchas gracias a todos.
Un abrazo.