No sé si será del agrado de Blasita el que yo plantee aquí unas adivinanzas. Sí, porque aunque haya personas a las que les gustan los entretenimientos de este tipo, puede suceder que si abusamos de esas prácticas, el sitio que Blasita ha creado tan amorosamente para que se expongan opiniones se convierta en «el blog de los acertijos». Y no es eso.
Por ello le pido disculpas y añado lo de «prometo no hacerlo más».
En realidad, lo que voy a plantear no son adivinanzas propiamente dichas, sino definiciones que da un crucigramista* francés para que se busque la respuesta que encaje en cada caso en crucigramas creados por él. Pero no lo hace a la vieja usanza sino utilizando el sentido figurado y también el del humor. He aquí algunas de ellas:
Verbo irregular _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (10 letras)
Operación bancaria _ _ _ _ _ _ (6 letras)
Saltador de barrera _ _ _ _ _ (5 letras)
Punto de observación _ _ _ _ _ _ _ _ _ (9 letras)
Pluma que no está a la vista _ _ _ _ _ (5 letras)
Unidad de volumen _ _ _ _ (4 letras)
Asociación deportiva _ _ _ _ _ _ _ (7 letras)
Actividad mecánica _ _ _ _ _ _ (6 letras)
……………………………………………….
Atención: PISTA (esto ya es por mi cuenta):
Con la última letra de cada una de las 8 soluciones o respuestas tendremos 8 letras, ¿no es eso?; bien , pues en el mismo orden en que están situadas, de arriba abajo, se pueden formar con ellas estas dos palabras de 4 letras cada una:
Sector _ _ _ _ (primeras 4 letras por orden)
Nombre de una actriz española, hija de Geraldine Chaplin _ _ _ _ (últimas 4 letras por orden)
Para que no haya dudas: suponiendo que Sector fuera FASE (que no lo es), la F sería la última letra de la respuesta a «Verbo irregular»; la A sería la última letra de la respuesta a «Operación bancaria; la S sería la última letra de la respuesta a «Saltador de barrera»; y así sucesivamente.
En principio pensé en intercalar algunas letras en las respuestas para facilitar la búsqueda (que en realidad es lo que sucede con los crucigramas: se ayuda uno de la verticales para sacar las horizontales y a la inversa), pero después de la reciente exhibición que nos ha hecho Milord, me he quedado quieto, como cohibido. 🙂
…………
* Creo que es obligatorio citar la fuente: Enunciados de François Latour en crucigramas y autodefinidos de la revista POINT DE VUE, traducidos al español.
Pues si Blasita no dice nada,.. yo participo. Me encantan estos juegos. De momento, ni la menor idea de ninguna de las definiciones pero no desespero. ¿Esto tiene que ver con el famoso «pensamiento lateral»? ¿Alguna pista sin que la vea Milord?
Sí, Abejaruco, se podría considerar que tienen que ver con el «pensamiento lateral» porque la respuesta a cada cuestión se puede encontrar si la enfocamos desde un punto de vista que está ahí pero que no es el que utilizamos habitualmente.
Por ejemplo (y esto es una buena pista): cuando yo leí lo de «verbo irregular», mi mente fue directamente a la acepción gramatical de «verbo» y busqué algunos que encajaran en el sitio correspondiente. Creo que actué así porque en mi entorno esa acepción es de uso tan habitual que raya en lo exclusivo. Y no tuve en cuenta que la primera acepción de «verbo» que figura en el DRAE es: «Sonido o sonidos que expresan una idea». Ahí queda esa pista.
En otros casos, la clave está en abstraerse de la respuesta que daríamos nosotros a esas cuestiones y pensar en la que darían personas de otros «gremios» (las comillas son necesarias).
También hay algún caso que nos parecerá disparatado, no lo niego, pero como dije ayer, a veces lo que prima es el humor. Por ello, yo sería benevolente con el señor François.
Después de releerlo, no me he quedado muy conforme con lo de «Saltador de barrera». Es que algunas expresiones no son fáciles de traducir. Bueno, pues para facilitar las cosas, digamos que en cierto modo «saltar» equivale a «superar».
En cuanto a las averiguaciones que vayáis haciendo, yo creo que, como son independientes, podéis ir dando las respuestas una a una (antes de que se adelante… ya sabemos quién :-)).
Y si hacen falta más pistas, pedid y se os darán (aunque supongo que la última letra de cada respuesta ya la tenéis, ¿no? Es que la segunda parte la he puesto facilita).
Blasita, como no podía ser de otra forma, encantadísima. ¡Vaya juego tan estupendo, Robin!
Me sé una, aunque solo estoy segura de esta palabra. Me da un poco de apuro, pero como has dicho que podemos decir solo una, me atrevo. «Pelotón» es la asociación deportiva, ¿verdad? Lo del nombre me ha ayudado. Seguiré pensando, que es muy interesante.
En efecto, Blasita, la asociación deportiva –en este caso, ciclista– es «pelotón». Enhorabuena, mi arma (para los que estén viendo la serie «Allí abajo»).
Venga, venga, que quiero dar más enhorabuenas.
La primera me sugiere «tartamudez», no me atrevo a pensar en que me la sé, y la z me lleva a «zona». Oona es el nombre de hija de Geraldine.
Pero está la cosa complicadilla…
¿Podría ser «marcha» la actividad mecánica?
¡Muy bien, Madri!
Efectivamente, la respuesta de «verbo irregular» es «tartamudez». Enhorabuena a ti también.
Las palabras de ayuda, Zona y Oona, son correctas. En cambio, la actividad mecánica es otra.
PISTA: Quizá encuentres la solución repasando las distintas acepciones de «mecánico, ca» del DRAE.
Queridos Sres. amigos; apreciado D. Robín:
Estos juegos tipo crucigrama ingenioso tienen la dificultad añadida de que hay que sintonizar con el ingenio del autor. No niego que después de quinientos o seiscientos intentos para resolverlos se consiga pillar el estilo del pasatiempo, pero reconocerá la dificultad extrema de así, sin vaselina, concluir las definiciones. En una palabra, tiene Ud. muy mala idea: Nos busca un autor de idioma extranjero, nos suministra definiciones ‘personales’ y, encima, no nos facilita pistas. Arrierito somos.
De todas formas, yo tranquilo. Hasta el domingo por la tarde no estaré en perfecto estado de lucidez para contarles qué he soñado en mi siesta. No se quejen, tienen un montón de tiempo por delante.
Cordiales saludos.
¿Podría ser esa palabra «física», mi «arma»? No estoy nada segura, pero si fuera así, me adelantaría a Madri por un puntillo.
Complicadillo, sí. Yo necesitaría las primeras letras de las palabras o algunas pistas más si no queremos esperar a la siesta del domingo de Milord.
Buenas noches:
Como resulta que haciendo el crucigrama hemos sacado algunas palabras de la verticales, nos han caído estas letras en las horizontales:
Operación bancaria _ _ R _ _ O (6 letras) (Para cierto «gremio»)
Saltador de barrera _ _ _ O N (5 letras) (Algunos la superan)
Punto de observación _ E R _ _ _ _ _ A (9 letras) (Humorístico)
Pluma que no está a la vista _ _ _ R O (5 letras) (O sea, oculta)
Unidad de volumen _ O _ O (4 letras) (No es un loro que chille :-))
Actividad mecánica _ U _ _ _ A (6 letras) (3.ª acepción del DRAE)